English translation for "bruit sourd"

n. thud

Example Sentences:

	1.	Two other technicians working within the laboratory witnessed a bright flash of blue light followed by the sound of a thud. Deux autres techniciens travaillant dans le laboratoire furent témoins d'un éclair de lumière bleue suivi d'un bruit sourd.
	2.	Is it the muffled sound of tyres in contact with the road , or the sudden acceleration of vehicles and the roar of powerful motorcycles? est-ce le bruit sourd de la résistance du pneu à la route ou les brusques accélérations des véhicules et le vrombissement des 2 roues aux moteurs débridés ?
	3.	Five seconds later, Walley heard "a loud thud", and turned to see her body "flying through the air"—which landed about 100 feet from where she had been hit. Cinq secondes plus tard, Whalley entend « un bruit sourd », et se tourne pour voir le corps de Julia « voler dans les airs ».
	4.	The festivities are interrupted by a scream, followed by a thud: Pothinus has been murdered and his body thrown from the roof down to the beach. Le repas peut reprendre, pour être par la suite, interrompue par un cri, suivi d'un bruit sourd : Pothinus a été assassiné et son corps jeté du toit sur la plage.
	5.	Pump Geyser erupts almost constantly making splashes 2 to 3 feet high, and thumps without an apparent interval, though there are less productive periods. Pump Geyser entre en éruption presque constamment, en faisant des éclaboussures de 60 à 90 cm de haut, et émet un bruit sourd sans périodicité apparente, bien qu'il y ait des périodes moins actives.
	6.	Messi changed the electric guitar by linking the strings together with pieces of paper, thus giving the instrument a damper tone which emitted a "thudding" sound similar to the balafon. Messi a changé la guitare électrique en reliant les cordes avec des morceaux de papier, donnant ainsi l'instrument d'un ton d'amortisseur qui a émis un "bruit sourd" bruit semblable au balafon.
	7.	He climbed over a thunderhead that peaked at 45,000 feet (13,716 m), then—at 47,000 feet (14,326 m) and at mach 0.82—he heard a loud bump and rumble from the engine. Il monte au-dessus de l'enclume du cumulonimbus à 45 000 pieds (13 716 m) puis à 47 000 pieds (14 325,6 m) à mach 0.82 il entend un bruit sourd venant du moteur.
	8.	Kees Moeliker made one observation while he was sitting in his office at the Natural History Museum Rotterdam, when he heard the distinctive thud of a bird hitting the glass facade of the building. Kees Moeliker, scientifique et biologiste hollandais, en a constaté l'existence lorsqu'il était assis à son bureau au Natuurmuseum Rotterdam (muséum d'histoire naturelle de Rotterdam), lorsqu'il a entendu le bruit sourd d'un oiseau qui s'était cogné contre la vitre.
	9.	They use a Stall deck which focuses on using Holding Hands Majin to increase their defense for enough turns so they can summon their key monster, the almost unbeatable Zushin the Sleeping Giant level 10 (0/ATK 0/DEF) . Ils utilisent un deck défensif qui se concentre à utiliser Le Majin Tenant les Mains pour augmenter leur défense afin de tenir assez de tours pour pouvoir invoquer leur monstre clé, le Géant Endormi au Bruit sourd égalant la puissance d'un Dieu.
	10.	During their initial psychiatric assessment, the pseudopatients claimed to be hearing voices of the same sex as the patient which were often unclear, but which seemed to pronounce the words "empty", "hollow", or "thud", and nothing else. Durant leur évaluation psychiatrique initiale, ils ont déclaré entendre des voix du même sexe qu'eux, souvent indistinctes, semblant parfois prononcer les mots « empty » (« vide »), « hollow » (« vain » ou « creux »), « thud » (mot signifiant « bruit sourd ») et c'est tout.

Similar Words：

"bruit retentissant" English translation, "bruit rose" English translation, "bruit routier" English translation, "bruit sec" English translation, "bruit sismique" English translation, "bruit thermique" English translation, "bruit à rendre fou" English translation, "bruitage" English translation, "bruitparif" English translation